Liebe Alle

Die Fahrt von Samarkand nach Dushanbe dauerte schlussendlich vom 25. Juli 2015 bis 31. Juli 2015. Gestern Abend bin ich in Begleitung von Andreas aus der Schweiz hier in Dushanbe angekommen. Es war eine schöne, zum Teil wegen der Hitze doch auch recht anstrengede Fahrt. Die Strassenverhältnisse haben hinter Samarkand deutlich nachgelassen - über weite Strecken verdiente die Unterlage die Bezeichnung "Strasse" definiiv nicht mehr...!! Wir sind zum Teil über Pisten gefahren oder die "Strassen" bestanden ausschliesslich aus sich nahtlos aneinander reihenden Schlaglöchern. Ich habe Passpartu da ganz arg viel zumuten müssen - und wir sind noch nicht auf dem Pamir... - aber Passpartu hat tapfer und fast ohne Panne mitgemacht...!! DANKE, Du tapferes Stahleselchen!!

Unterwegs haben wir campiert und sind zweimal in einem Hotel abgestiegen, damit wir uns vor der Hitze - die Velocomputer haben bis 53 Grad angezeigt - in Sicherheit bringen und die notwendigen Registrationen sammeln konnten, die wir in Uzbekistan ja haben müssen (spätestens alle 72 Stunden muss man sich registrieren lassen)...

Nachstehend habe ich Euch einige Bilder und Beschreibungen hochgeladen...

Am 29. Juli 2015 wollten wir unser Zelt am Flussufer aufstellen. Einheimische haben uns gedeutet, dass sei OK - aber es hätte hier viele Moskitos.

Hm - was nun? Mutig sein und bleiben - oder doch einen anderen Platz suchen? Die Frage beantwortet sich von selbst, da ein Einheimischer uns zu sich nach Hause mitnehmen will. Wir beschliessen, ihm ins nahe gelegene Dorf zu folgen und mal zu schauen, wo wir da landen. Wir schieben unsere Räder hinter ihm her - er telefoniert auf dem ganzen Weg. Wir biegen nach links ab und müssen dann doch plötzlich nach rechts abbiegen. Mir scheint, er kenne den Heimweg nicht. Andreas meint, der suche nun wohl per Telefon einen Ort, wo er uns unterbringen könne. Schlussendlich landen wir in einem Magasin - also einem Dorfladen - wo uns zuerst ein Bier in die Hand gedrückt und Wurst gekauft wird. Dann haben wir uns hinter dem Magasin in eine Art Gartenrestaurant zu setzen - wir sind die einzigen Gäste. Dort sollen wir dann auch schlafen können. Ein schöner Platz!

Dann rollen wir also am 31. Juli 2015 der Grenze entgegen, die wir problemlos erreichen.

Am Zugang zum Grenzgeländer auf Seite Uzbekistan wird von einem mit einem Gewehr bewaffneten Grenzer unser Pass kontrolliert und er will auch die Hotelregistrationen sehen. Alles kein Problem. Wir werden durchgelassen und dürfen das Gebäude der Zollkontrolle betreten wo wir sogleich von einem Zöllner entdeckt und mit dem notwendigen Formular in Englisch ausgerüstet werden, welches wir sorgfältig ausfüllen. Ich habe zu viel Dollar dabei, da ich meinen Notgroschen in Samarkand aufgestockt habe. Obwohl ich für diese Dollar eine Bankquittung habe scheint es nicht zulässig, dass ich mehr Dollar ausführe, als ich eingeführt habe. Somit habe ich die Dollar halt mal in der Innentasche meines Veloshirts gut versteckt und da auch den Notgroschen, den mir mein Freund Osch mit auf die Reise gegeben hat, versteckt. Ich habe also den Plan, Geld über die Grenze zu schmuggeln... Ei, ei, ei...

Der Zöllner, welcher uns das Formular gebracht hat, scheint recht hilfsbereit. Er winkt uns dann auch sofort zu sich, als wir das Formular fertig ausgefüllt haben. Doch dann, ja dann zeigt er sein wahres Gesicht: Wir müssen unser ganzes Gepäck auf je einem Tisch ausbereiten. Er erklärt uns in holpprigem Englisch, dass er nun alles checken wolle. Ich nehme das noch nicht so dramatisch auf, denke, dem verleide das dann schon. Aber da habe ich die Rechnung ohne den Zöllner gemacht. Der will wirklich A L L E S sehen - und unter A L L E S ist wirklich A L L E S zu verstehen....

Er öffnet jeden Packsack, jeden Reisverschluss, schüttet alles lieblos und unvorsichtig auf den Tisch, veranstaltet ein riesiges Chaos und weiss bei jedem zweiten Gegenstand nicht, was es ist und ich muss es ihm erklären - könnte ihm wohl erzählen, was ich will - bleibe aber soweit möglich ehrlich...

Es ist alles so mühsam und peinlich und trieft vor Arroganz. Dann kommt meine Apotheke an die Reihe. Er ist ganz scharf darauf, die Medis zu prüfen und fragt mich, ob ich Opiate dabei hätte. Hm - meine starken Schmerztropfen gehören wohl in diese Kategorie - trotzdem verneine ich. Als er die Schmerztropfen in den Händen hat erkläre ich ihm, diese seien gegen Magenbeschwerden (stimmt ja auch, wen ich starke Magenschmerzen haben sollte...). Die antibiotisch Hautsalbe verkaufe ich ihm als Sonnenmilch, das Breitbandantibiotika als Durchfallmittel, da ich davon drei Pack dabei habe... Er kennt einzig Immodium und Dafalgan. Dann drängt er mich mit "dawei, dawei!!" - also "mach vorwärts" - meine Sachen schneller als mir möglich wieder einzupacken. Da werde ich säuerlich und sage zu ihm auf Schweizerdeutsch "Dawei, dawei - DU willst ja alles sehen und machst so ein .... Chaos". Er versteht mich nicht, merkt aber klar, dass ich mit ihm nicht einer Meinung bin und fragt mich, was los sei - hm, ich muss mich beherrschen, räume sorgfältig ein. Dann kommt die nächste Tasche an die Reihe und da findet er problemlos meinen USB Stick, meine SD-Karten zum Fotoapparat und die will er dann separat checken. Mein MacBook nimmt er schon mal aus der Schutzhülle und will es anschalten, was ich ihm verbiete. Ich erkläre ihm, ICH würde es ihm zeigen. Das respektiert er unerwartet.

Dann noch die Lenkertasche - da findet er den Ipod, den er auch prüfen will. Will der sich etwa meinen Ohrhörer in seine Ohren stöpseln. NEIN, das lasse ich nicht zu..!

Dann stösst er auf meine Seelenbox. Und die überfordert ihn definitiv, absolut und vollständige, denn...: Zuoberst liegt eine Postkarte, welche mir ein lieber Freund gebastelt hat, der in diesem Zusammenhang namentlich nicht erwähnt werden möchte. Die Postkarte ist eine Mutmacherkarte für meine Reise mit vielen guten Wünschen meines Freundes. Die Bilder auf der Karte sind am Open Air von Andrea Berg im Sommer 2014 entstanden, welches der namtlich nicht erwähnt sein wollende Freund und ich gemeinsam besucht haben. Auf einem Bild ist Andrea Berg in ihrem Glitzerkleidchen und den Glitzerhigheels auf der Bühne mit viel Sicht auf ihre langen Beine zu sehen  und auf dem anderen Bild sieht man mich, der vom Bühnenbild verzückt in die Welt hinausschaut... Der Zöllner fragt mich konsterniert "Was ist das?" Ich erkläre ihm, das sei eine Postkarte mit guten Wünschen für meine Reise. Wahrscheinlich hat er noch kaum je eine so knapp bekleidete Frau in der Öffentlichkeit gesehen, tragen die Uzbekinnen doch knöchellange Hosen und darüber einen Rock bis mindestens deutlich über die Knie. Und Frau Berg steht da in ihrem engen Glitzerkleidchen auf Stöckelschuhen - was für ein Kontrast, in seinen Augen steht Frau Berg wohl halb nackt auf der Bühne - bestaunt von Zehntausenden, was auf dem einen Bild sehr gut zu sehen ist... Was führen wir wohl in seinen Augen für ein abstruses Leben im freien Westen... Kein Wunder heisst es "Der wilde Westen"...

Und weshalb führt eine Veloreisender eine solche Postkarte mit sich? Das ist doch ÄUSSERST SUSPEKT. Nur: Ich führe die Karte nicht wegen Frau Berg mit - ich führe sie wegen dem Mutmachertext von meinem lieben Freund auf der Rückseite mit. Der Zöllner hat unternull Verständnis dafür und ich fürchte schon, er beschlagnahme diese Karte als "Sex- oder Pornobild". Er schüttelt den Kopf über seine Begegnung mit Andrea Berg - ich amüsiere mich innerlich - er durchwühlt meine Seelenbox weiter. Dort findet er auch die beiden Abschiedsgeschenke vom Nepalthesi und ka, die ich noch immer verpackt mit mir führe und erst öffnen will, wenn ich wirklich mal Krise schieben sollte. Doch auch dafür hat der Zöllner kein Verständnis und reist die Geschenksverpackung lieblos, ja rüppelhaft auf - das schmerzt mich sehr. Dass darin "nur" für ihn nicht nachvollziehbare Glücksbringer sind, überfordert und enttäuscht ihn erneut. Dass er noch einen Reisewichtel und einen kleinen, alten Teddybären und eine kleine Kartonschachtel mit einem mir sehr wichtigen Puzzle in der Seelenbox findet, gibt ihm fast den Gong - definitiv überfordert und auch enttäuscht ist er, als er ein Armbändchen findet, welches ich auf dem Bazar in Istanbul gekauft habe, welches sich definitiv nicht als "Jewelry!" entpuppt, wie er dieses zuerst bezeichnet - NEIN, mein Junge, ich schmuggle nichts (ausser Dollars, die Du zuerst finden musst...) -  er schiebt die Seelbenbox zur Seite und "dawei, dawei" geht es weiter...

Schlussendlich will er nun also mein MacBook prüfen und und die SD-Karten und meine Kamera - wiederholt erkundigt er sich, ob ich Sex- oder Pronobilder mitführen würde. Er ist für die Prüfung meiner SD-Karten auf meinen Kartenleser angewiesen - stellt Euch das mal vor: Da will der Typ also Speicherkarten prüfen, verfügt dazu aber offenbar nicht über das notwenidge Werkzeug. So was von peinlich - an seiner Stelle würde ich mich in dieser Situation nicht so arrogant aufführen. Er kann die Karte nicht mal richtig in den Kartenleser stecken, was mir ganz sympa ist, so kann ich das selber machen. Die erste Karte ist enttäuschend für ihn, da auf dieser nur für ihn uninteressante Fotos sind. Er zieht den Kartenleser einfach aus dem MacBook und will die nächste Karte reinstecken. Ich interveniere, dass er das gefälligst mir überlassen soll und ich den Kartenleser vom MacBook korrekt abmelden wolle, bevor er entfernt werde - sonst gehen nämlich allenfalls Daten verloren. Wir prüfen noch eine SD-Karte - auch da nicht die von ihm wohl gesuchen oder erwarteten Sex- oder Pornobilder... Auch keine Staatsgeheimnisse von Uzbekistan... Plötzlich meint er, die Kontrolle sei abgeschlossen und ich solle nun gehen und zwar "dawei, dabei!!!". Er schickt mich zum Ausreisehäuschen. Ich muss ihm zuerst noch sagen, dass ich dazu gerne meinen Pass wieder haben möchte, den ich dann auch bekomme. Und dann fragt er mich was ich denn in den Rückentaschen meines Veloshirts mitführen würde - O WEIA - DA SIND DOCH DIE DOLLARS... Ich zücke, mein Velohandschuhe, meine Sonnebrille und mein Kopftuch hervor welche ich bewusst in diesen Taschen deponiert habe, um was vorzeigen zu können, falls ich gefragt werde - und erkläre, das sei alles und ziehe auch die Innenseite der Taschen meiner Velohosen heraus, damit er sieht, dass die Taschen leer sind... Dann schickt er mich definitiv weg. Dumm gelaufen für ihn - er hat mich wohl über eine Stunde gecheckt und nix verbotenes gefunden - das muss ein Frust sein. Ich mache mich "dawei, dawei" auf zum Ausreisehäuschen, wo meine Hotelregistrationen nochmals eher oberflächlich kontrolliert werden und der Ausreisestempel in den Pass gedrückt wird - und ich bin aus Uzbekistan ausgereist... Ich warte auf Andreas, der eine gefühlte knappe halbe Stunde später auch kommt. Offenbar hat sich zum jungen engagierten Zöllner, der mich gefiltzt hat, noch ein älterer, erfahrener Zöllner gesellt, der dem jungen etwas seine Eigendynamik gebrochen hat... 

Wir passieren nochmals ein Häuschen und warten vor einer Barriere bis einer der beiden auf einer Sitzbank mit ihrem Handy spielenden Zöllner die Barriere für die Durchfahrt öffnen mögen. Sie ignorieren uns gekonnt - dann kommt ein dritter Zöllner dazu und meint, wir häten unsere Räder über die Treppenstufen zu tragen, was wir verweigern und ihm deuten, die Räder seien dafür viel zu schwer... Dann kriegt doch noch einer der beiden Jungs seinen Hintern hoch, unterbricht die Spielerei mit dem Handy und öffnet uns grosszügig die Barriere - danke...

Die Einreise nach Tajikistan verläuft dann problemlos, die Zöllner wollen nicht eine einzige Tasche sehen. Wir haben einzig ein Formular auszufüllen, erhalten unseren Einreisestempel, unsere Daten werden in einem dicken Buch erfasst, das mitgeführte Geld müssen wir nur mündlich angeben und fertig ist die Einreise - sind wir mal auf die Ausreise gespannt...

Die Tajiken können uns ja problemlos unkontrolliert einreisen lassen - die Uzbeken prüfen ja bei der Ausreise alles sorgfältigstens... Eine Grenzerfahrung mehr - und der Zöllner hat Frau Berg getroffen und einen - halt etwas einseitigen - Einblick in das westliche Leben gekriegt und viele meiner Fotos auf dem MacBook gesehen aus Sri Lanka, Indien, Iran...  - und damit einen Teil der Welt, die er wohl nie wird selber bereisen können/dürfen... Was sind wir in der Schweiz doch privilegiert...!!!

Tajikistan empfängt uns dann mit einem leckeren Mittagessen, welches 55 Somoni kostet oder Fr. rund 4 Euro pro Person kostet. Kostete in Uzbekistan alles "Tausende" kommt man hier mit "Zehnern" wieder recht weit... 

JA, das Leben in diesen Ländern ist für CH-Verhältnisse billig. Doch von meinem nicht gebrauchten Tagesbudget muss ich ja auch Geld auf die Seite legen, da ich in Bishkek oder Almaty stranden werde und dann einen (teuren?) Fllug nach HongKong oder Taiwan brauche - oder doch nach Japan - alles ist offen... Also muss ich auch (versuchen) in Billigländern gut einzuteilen und sparsam zu leben...!

Auf der Fahrt in Richtung Dushanbe macht Tajikistan auf mich einen zwar sovjetischen Eindruck - aber dennoch einen stärker entwickelten Eindruck als Uzbekistan hinterlassen hat. Das Land wirkt auf dem Weg nach Dushanbe entwickelter - bis zur Einfahrt in die Hauptstadt treffen wir kein einziges Schlagloch - was für ein FEST!! Die Strasse in der Stadt ist dann wieder unerwartet schlecht.

Wir kriegen im Hostel die letzten beiden Betten - die Reservation läuft ja erst ab 01. August 2015...

Ihr seht: Ich bin nach wie vor gut, glücklich und gesund unterwegs - und werde von meinen Lieben daheim nach wie vor sorgfältig und liebevoll getragen, was mir unterwegs sehr gut tut und mir das Reisen massiv erleichtert - denn reisen ist kein Urlaub. Reisen macht viel Arbeit - aber noch viel mehr Spass und Freude und prägt und bereichert mich ungemein!

Die Temperaturen hier in Dushanbe sind angenehm - nur um die 36 Grad - fast eher kühl...

Liebe Grüsse in die Welt hinaus

Patrik Kirtap